A juicy, decadent take on tropical fruits, flowers and woods. Inspired by a modernist garden in the balmy city of Mêrida, Yucatán.