A dazzlingly modern reinterpretation of a classic English fragrance, this is lavender as you’ve never known it before.